1 00:00:46,516 --> 00:00:49,736 Han har en konstig sjukdom. 2 00:00:50,159 --> 00:00:51,595 Kan du inte hjälpa det? 3 00:00:51,918 --> 00:00:54,197 Jag gör så gott jag kan, mitt barn. 4 00:00:55,560 --> 00:00:57,762 Åh kära, kära, kära, detta är en sådan oro. 5 00:00:58,157 --> 00:01:02,090 Det verkar som att giftet detta sprider sig i hela hans system. 6 00:01:03,472 --> 00:01:05,018 Ja, vi behöver en speciell drog. 7 00:01:05,356 --> 00:01:07,259 Jag måste landa någonstans. 8 00:01:11,137 --> 00:01:11,891 Vad är det? 9 00:01:12,264 --> 00:01:13,439 Åh, vi saktar ner, min kära. 10 00:01:13,474 --> 00:01:14,464 Vi kommer att landa om en sekund. 11 00:01:14,777 --> 00:01:17,039 Kan vi ha kommit en plats för perfektion så snart? 12 00:01:17,338 --> 00:01:18,964 Även om jag föredrar att tvivla på det. 13 00:01:19,304 --> 00:01:22,141 Åtminstone, det vill säga, vi kommer att sluta på många ställen innan dess. 14 00:01:22,438 --> 00:01:25,758 Nu, jag ... jag ... jag vill du tar hand om Steven, om du gör det. 15 00:01:26,039 --> 00:01:28,772 Och se till att du behåller såret det där rent, snälla, hmm? 16 00:01:30,802 --> 00:01:31,858 Det är en bra tjej. 17 00:01:41,612 --> 00:01:44,544 Five Zero Alpha till Charlo Charlo Egan 18 00:01:44,809 --> 00:01:48,355 Five Zero Alpha till Carlo Charlo Egan, kom in! 19 00:01:52,405 --> 00:01:56,142 Charlo Charlo Egan, det här är fem Zero Alpha, kan du läsa mig? 20 00:01:56,476 --> 00:01:57,629 Komma in! 21 00:02:05,346 --> 00:02:06,291 Ingenting! 22 00:02:06,650 --> 00:02:10,093 När vi kommer tillbaka till jorden, Jag kommer att ha alla dårar i CCE i rätten! 23 00:02:10,391 --> 00:02:11,422 Om vi ​​kommer tillbaka till jorden. 24 00:02:11,673 --> 00:02:13,877 Om central kommunikation är borta död på oss, vi har inget hopp! 25 00:02:14,138 --> 00:02:15,123 Vi är inte döda än. 26 00:02:15,405 --> 00:02:16,209 Lura inte dig själv. 27 00:02:16,490 --> 00:02:18,007 De är ute och letar om oss just nu. 28 00:02:18,277 --> 00:02:19,120 De kommer att hitta oss och sedan... 29 00:02:19,155 --> 00:02:20,479 Okej, okej, det är möjligt ok de kommer att hitta oss! 30 00:02:20,880 --> 00:02:22,683 Men vi måste nå jorden först 31 00:02:22,695 --> 00:02:24,359 eller solsystemet helt färdig! 32 00:02:24,640 --> 00:02:26,117 Jag vet att jag vet. 33 00:02:26,397 --> 00:02:27,542 Prova dem igen. 34 00:02:34,847 --> 00:02:39,822 Five Zero Alpha till Carlo Charlo Egan, kom in! 35 00:02:40,192 --> 00:02:44,765 Five Zero Alpha till Carlo Charlo Egan, kom in! 36 00:03:14,125 --> 00:03:16,296 Så det är schackmatt, eller hur? 37 00:03:16,331 --> 00:03:17,994 Jag vill se Venus-Mars-matchen 38 00:03:18,029 --> 00:03:20,475 du vill se din hjälte, Mavic Chen 39 00:03:20,879 --> 00:03:22,826 Jag råkar bara beundra det, det är allt. 40 00:03:23,218 --> 00:03:26,374 Nåväl, jag ska göra lite jobba nu, även om du inte är det. 41 00:03:34,473 --> 00:03:35,648 Jag, eh... Jag ska berätta vad. 42 00:03:35,989 --> 00:03:38,139 Om vi ställer in på Channel fyra-oh-tre, vi får nyheterna. 43 00:03:38,174 --> 00:03:39,988 Det borde täcka våra krav. Överens om? 44 00:03:40,023 --> 00:03:41,860 Ah, men kanske ingenting men en rapport om vad en 45 00:03:41,872 --> 00:03:44,115 Mavic Chen sa att vi kommer, ser det inte riktigt. 46 00:03:44,399 --> 00:03:45,947 Det är knappast troligt! 47 00:03:46,339 --> 00:03:49,272 Systemets väktare Solen går bort på semestern. 48 00:03:49,641 --> 00:03:52,699 Han kommer utan tvekan att säga lite av väl valda ord. 49 00:03:53,041 --> 00:03:56,216 Utan tvekan, överförd varje ord väl valt. 50 00:03:56,550 --> 00:03:58,115 Och hur är det med de vanliga samtalen? 51 00:03:58,150 --> 00:03:59,370 Åh, du oroar dig för mycket. 52 00:03:59,405 --> 00:04:00,694 Five Zero Alpha nästa. 53 00:04:00,729 --> 00:04:01,763 Fem Ingen alfa? 54 00:04:01,798 --> 00:04:02,988 Det är inte förrän om tjugo minuter. 55 00:04:03,410 --> 00:04:05,128 Vad sägs om fyra-oh-tre? 56 00:04:08,183 --> 00:04:09,318 Ta med fyra-oh-tre till upp, snälla. 57 00:04:09,735 --> 00:04:11,747 Fem Ingen alfa? 58 00:04:12,499 --> 00:04:14,554 Är det patrullen ut i letar du efter Marc Cory? 59 00:04:14,589 --> 00:04:17,346 Ja, agenten... fast... som försvann nära planeten Kembel. 60 00:04:17,689 --> 00:04:19,283 Förmodligen en olycka, så tycker de. 61 00:04:19,696 --> 00:04:21,335 Hej, höj volymen! 62 00:04:21,769 --> 00:04:22,872 Det är Mavic Chen på semester. 63 00:04:22,907 --> 00:04:26,733 ... Ja, mineralaffären bevisade med den fjärde galaxen lite mer... 64 00:04:27,114 --> 00:04:29,331 mer komplicerat än väntat till en början. 65 00:04:29,625 --> 00:04:31,364 Och som det slutade så framgångsrikt 66 00:04:31,399 --> 00:04:33,514 Jag är säker på att ingen kommer att göra det avstånd en liten stund bort. 67 00:04:33,875 --> 00:04:35,584 Eh, vart ska du på den här resan? 68 00:04:35,989 --> 00:04:38,297 Att jag håller en hemlighet. 69 00:04:38,901 --> 00:04:41,110 Jag hoppas kunna fly från alla intervjuare. 70 00:04:41,421 --> 00:04:45,441 Jag ska klättra ombord på min Spar och driver... 71 00:04:45,784 --> 00:04:46,914 om solsystemet. 72 00:04:47,491 --> 00:04:48,845 Driv runt i solsystemet 73 00:04:48,880 --> 00:04:50,384 det är livet om du kan få det! 74 00:04:50,847 --> 00:04:54,101 Tja, bli politiker galaktisk och vem vet? 75 00:04:54,136 --> 00:04:55,076 Kanske kommer du att göra det en dag. 76 00:04:55,111 --> 00:04:57,378 För mig, ge terra fast för mig vilken dag som helst. 77 00:04:57,750 --> 00:04:59,899 Du är i ett spår, min vän. 78 00:05:00,281 --> 00:05:02,793 Nu, om jag bara hade den senaste Flip T-4... 79 00:05:02,828 --> 00:05:04,400 Ah, det är en bagatell, eller hur? 80 00:05:04,435 --> 00:05:05,738 Det finns andra rymdskepp, vet du? 81 00:05:05,773 --> 00:05:07,245 Du menar Spar 7-40. 82 00:05:08,802 --> 00:05:12,138 Ja, om jag var tvungen att resa runt ultra rymd, skulle jag tro 7-40. 83 00:05:12,569 --> 00:05:15,615 Elegans, kombinerat med ultimat teknik. 84 00:05:15,957 --> 00:05:17,433 Han har inte farten. 85 00:05:17,468 --> 00:05:19,292 Snabbhet är inte allt. 86 00:05:19,327 --> 00:05:21,845 Finns det något du skulle vilja ha berätta för medborgarna innan du går? 87 00:05:22,247 --> 00:05:23,101 Ja. 88 00:05:24,124 --> 00:05:28,396 Min uppriktiga förhoppning är att systemet kan solen fortsätter längs denna fridens väg, 89 00:05:28,787 --> 00:05:34,356 denna rutt fastställd genom signering 3975 icke-angreppspakt. 90 00:05:36,742 --> 00:05:38,975 Och nu, på året detta av 4000, kan vi 91 00:05:38,987 --> 00:05:41,389 känna sig förtjänt nöjd med det avtalet. 92 00:05:41,740 --> 00:05:46,664 Var det de senaste tjugofem åren bevisa att de är den eviga fridens gryning... 93 00:05:46,995 --> 00:05:49,302 ... som kommer att spridas över hela universum. 94 00:05:49,838 --> 00:05:51,437 Låt oss fortsätta tillsammans 95 00:05:51,472 --> 00:05:55,916 se till att veta att vårt liv fronter byggda på hörnstenen 96 00:05:56,279 --> 00:06:00,258 av en rikare förståelse, inte endast från det förflutna eller nuet 97 00:06:00,640 --> 00:06:02,616 men också från framtiden. 98 00:06:03,130 --> 00:06:07,514 Och hon kan vara hörnstenen detta, satt så djupt 99 00:06:08,357 --> 00:06:11,541 bygga vidare på det broderskap och skapa fred 100 00:06:12,075 --> 00:06:17,119 framsteg och välstånd för oss alla. 101 00:06:17,480 --> 00:06:18,908 Tack Sir. 102 00:06:19,321 --> 00:06:21,740 Jag är säker på att vi alla systemet ekar dina tankar. 103 00:06:22,123 --> 00:06:24,345 Till och med du måste håller med om att han är en imponerande man. 104 00:06:24,721 --> 00:06:26,982 Ja, det är skönt att höra hans tal igen. 105 00:06:27,316 --> 00:06:28,740 Cyniker! 106 00:06:29,145 --> 00:06:30,382 Var det en blixt? 107 00:06:30,417 --> 00:06:31,266 Där? 108 00:06:34,080 --> 00:06:36,108 Nåväl, ingenting kommer igenom. 109 00:06:36,430 --> 00:06:37,658 Jag trodde jag såg en. 110 00:06:38,008 --> 00:06:39,496 Du föreställer dig saker. 111 00:06:39,856 --> 00:06:41,736 Okej, så jag inbillar mig saker. 112 00:06:45,568 --> 00:06:48,549 De finns där ute, jag vet det, och de kommer närmare! 113 00:06:48,881 --> 00:06:50,595 Titta, du inbillar dig saker. Håll käften nu! 114 00:06:50,870 --> 00:06:52,729 Tror du att jag är en idiot? Det finns något där ute och det är nära! 115 00:06:53,040 --> 00:06:53,803 Titta, jag säger dig... 116 00:06:53,838 --> 00:06:54,788 Lyssna! 117 00:06:58,536 --> 00:06:59,391 Det! 118 00:06:59,802 --> 00:07:00,987 Hörde du det? 119 00:07:01,299 --> 00:07:04,807 Ja. Kom igen, det är det vi måste härifrån 120 00:07:05,098 --> 00:07:07,147 Jag väntar. 121 00:07:08,383 --> 00:07:10,020 Vad? Men det är du vet att vi inte kan bekämpa dem! 122 00:07:10,055 --> 00:07:12,449 Våra vapen är värdelösa mot... de där sakerna. 123 00:07:12,774 --> 00:07:13,748 Nu måste vi flytta ut. 124 00:07:13,783 --> 00:07:15,086 Hur kan jag fortsätta med detta? 125 00:07:15,121 --> 00:07:16,352 Har du någon ljusare idéer? 126 00:07:16,387 --> 00:07:18,632 Allt som kommer att hända är att jag gör det träffar en av de där taggiga växterna. 127 00:07:19,054 --> 00:07:20,562 Jag ramlade nästan på en förut. 128 00:07:21,032 --> 00:07:22,771 Titta, vi går inte snabbt, bara fortsätt i rörelse. 129 00:07:23,125 --> 00:07:24,712 Jag ska se till att vi är det undviker Varga-växterna. 130 00:07:25,063 --> 00:07:26,781 Om jag ramlar och slår en, du du vet vad som händer då! 131 00:07:27,145 --> 00:07:28,087 Var inte dum! 132 00:07:28,122 --> 00:07:29,656 Det kan vara det det hände Cory. 133 00:07:30,284 --> 00:07:33,985 Han snubblade, stack sig i en tagg och... sen blev det till en! 134 00:07:34,358 --> 00:07:36,849 Du låter din fantasin sprängs igen. 135 00:07:37,211 --> 00:07:40,708 Dessutom har vi inte sett några Varga som ser ut som honom. 136 00:07:41,030 --> 00:07:42,527 Åh, skoja, men det är du du vet att jag har rätt. 137 00:07:42,908 --> 00:07:44,665 Det har inte funnits några spår av Marc Cory någonstans. 138 00:07:45,037 --> 00:07:46,042 Det kanske de har ta honom till fånga. 139 00:07:46,077 --> 00:07:47,680 Du vet inte tar de fångar. 140 00:07:48,033 --> 00:07:49,812 Desto större anledning för dig att följa med mig. 141 00:07:49,847 --> 00:07:50,776 Kom igen nu! 142 00:07:51,385 --> 00:07:53,106 Kom igen. 143 00:07:53,570 --> 00:07:55,488 Det här är ingen tid för falska hjältar. 144 00:07:55,839 --> 00:07:57,879 Jag ska bara sakta ner dig, och då får vi det båda två. 145 00:07:58,221 --> 00:08:00,443 Nu utan mig har du en chans. 146 00:08:00,833 --> 00:08:02,312 Det är inte bra, men det är en möjlighet 147 00:08:02,661 --> 00:08:04,824 Håll dig vid liv och uppfylla det budskapet! 148 00:08:05,174 --> 00:08:08,248 Jag går inte utan dig - är det klart? 149 00:08:08,541 --> 00:08:12,529 Få ut! Gå ut ur skåpbilen detta eller så dödar jag dig nu! 150 00:08:24,040 --> 00:08:25,501 Ganska...? 151 00:08:28,186 --> 00:08:29,962 Lycka till. 152 00:08:42,630 --> 00:08:45,818 Okej, jag är redo för dig nu! 153 00:09:03,597 --> 00:09:05,037 Var fan är du? 154 00:09:16,571 --> 00:09:17,789 Kom igen! 155 00:09:52,885 --> 00:09:56,804 En man är kvar. Hitta den och förstör den! 156 00:09:57,186 --> 00:09:59,056 Jag lyder. 157 00:11:11,081 --> 00:11:12,475 En konstig plats... Kan du hitta hjälp här? 158 00:11:12,510 --> 00:11:15,490 Jag vet inte min kära, men jag måste försöka. 159 00:11:16,078 --> 00:11:18,664 Nu vill jag ha dig stanna här och ta hand om Steven. 160 00:11:19,067 --> 00:11:20,634 Jag ska vara så snabb jag kan, hmm? 161 00:11:20,669 --> 00:11:21,756 Jag gör som du ber. 162 00:11:21,791 --> 00:11:22,705 Spektakulär. 163 00:11:22,740 --> 00:11:24,301 Nu vet du vilken switch att dra i den för att stänga dörrarna, eller hur? 164 00:11:24,724 --> 00:11:26,080 Så jag vill att du gör det direkt. 165 00:11:26,492 --> 00:11:28,200 Jag har min nyckel för att släppa in mig själv. 166 00:11:28,864 --> 00:11:29,507 En nyckel? 167 00:11:29,542 --> 00:11:30,633 Ja, det här barnet - en nyckel. 168 00:11:30,668 --> 00:11:33,084 Detta öppnar dörren från utsidan, hmm? 169 00:11:33,562 --> 00:11:34,944 Ange nu if snälla stäng dörren. 170 00:11:38,288 --> 00:11:41,313 Hmm, charmigt! 171 00:11:58,775 --> 00:12:02,325 Ah! En stad ... eller kanske en stad, hmm. 172 00:12:02,725 --> 00:12:06,302 Jag undrar var vi är, hmm? Hmm! 173 00:12:08,954 --> 00:12:10,909 Allt jag behöver att göra är att gå genom djungeln 174 00:12:10,921 --> 00:12:12,925 det och kanske då jag kan få hjälp. 175 00:12:14,571 --> 00:12:18,108 Jag måste säga att det är det konstigt ställe att lägga en stad på, hmm. 176 00:12:21,013 --> 00:12:22,117 Håll dig helt stilla. 177 00:12:22,152 --> 00:12:23,143 Vad vill du? 178 00:12:23,504 --> 00:12:24,378 Nyckeln. 179 00:12:24,413 --> 00:12:25,373 Vilken nyckel? 180 00:12:25,408 --> 00:12:27,243 Ange den nyckeln för att jag eller jag dödar dig. 181 00:12:29,077 --> 00:12:32,972 Läkaren kommer tillbaka mycket snart. Han ska få hjälp. 182 00:12:34,828 --> 00:12:35,582 Vad ... var är vi? 183 00:12:36,236 --> 00:12:38,163 På väg genom underjorden. 184 00:12:38,567 --> 00:12:39,441 Vad? 185 00:12:39,476 --> 00:12:42,113 Jag förstår inte. 186 00:12:42,526 --> 00:12:44,997 Vicki? Troja? 187 00:12:45,408 --> 00:12:49,720 Åh, du... du hjälpte mig när trojanen kom... 188 00:12:50,393 --> 00:12:54,724 Djupt samvete. Du måste vila. 189 00:12:55,155 --> 00:12:56,804 Tog doktorn dig ombord? 190 00:12:56,839 --> 00:12:59,617 Ja. Det är vi alla göra resan tillsammans. 191 00:12:59,988 --> 00:13:01,676 vem är du 192 00:13:01,711 --> 00:13:02,864 Katarina. 193 00:13:03,254 --> 00:13:06,650 Jag tjänstgjorde som hembiträde hand till översteprästinnan Cassandra. 194 00:13:07,032 --> 00:13:08,488 Men du måste vila. 195 00:13:08,941 --> 00:13:10,777 Läkaren kommer att ge hjälp. 196 00:13:11,181 --> 00:13:13,423 Ställ inga fler frågor. 197 00:13:13,458 --> 00:13:15,512 Jag ... jag ... jag vill ... 198 00:13:21,250 --> 00:13:22,898 Skickade doktorn dig? 199 00:13:25,018 --> 00:13:26,927 Det stämmer - den gamle mannen skickade till mig. 200 00:13:28,907 --> 00:13:29,881 Har du tagit med dig hjälp? 201 00:13:31,800 --> 00:13:32,976 Det här är jättebra! 202 00:13:33,518 --> 00:13:34,855 Ehm... du, vad heter du? 203 00:13:34,890 --> 00:13:35,860 Katarina. 204 00:13:36,273 --> 00:13:38,100 Skickade doktorn dig för att bota sjukdomen? 205 00:13:38,541 --> 00:13:39,960 Ja, men vi måste stänga dörrarna först. 206 00:13:40,331 --> 00:13:42,051 Han sa att... gubbe du vet växeln. 207 00:13:43,778 --> 00:13:44,563 Här. 208 00:13:54,830 --> 00:13:56,147 Vad är detta för hantverk? 209 00:13:56,495 --> 00:13:58,468 Jag har sett det mesta men inget sånt här. 210 00:14:00,764 --> 00:14:01,914 Från utsidan ser den så liten ut. 211 00:14:02,272 --> 00:14:03,924 Hur jobbar du med det här? 212 00:14:04,282 --> 00:14:06,074 Bara doktorn arbetar med sitt tinning. 213 00:14:06,486 --> 00:14:07,461 Hans vad? 214 00:14:07,881 --> 00:14:09,807 Du måste hjälpa Steven! 215 00:14:10,143 --> 00:14:11,497 Ja, ja, självklart ska jag göra det hjälper Steven, men 216 00:14:11,509 --> 00:14:12,997 vi måste gå tillbaka till jorden först. 217 00:14:13,398 --> 00:14:16,304 Jag förklarade detta för den gamle mannen, men... Läkare. 218 00:14:19,479 --> 00:14:22,001 Vi kan inte gå tillbaka till Jorden, vi har lämnat den. 219 00:14:22,369 --> 00:14:24,054 Det betyder att vi kan gå tillbaka. 220 00:14:32,089 --> 00:14:35,012 Katarina, är du säker på att inte vet du hur man arbetar med detta? 221 00:14:35,373 --> 00:14:38,898 Hur kunde jag veta det? Den tillhör doktorn. 222 00:14:39,232 --> 00:14:43,432 Gubben sa inget skepp detta var vanligt ... och att det var rätt. 223 00:14:52,596 --> 00:14:54,606 Så du skulle använda fysiskt våld, skulle du? 224 00:14:56,782 --> 00:14:58,223 Du vet inte vad du har släppt in dig själv. 225 00:14:58,584 --> 00:15:04,068 Ah, så du har gått nyckeln i dörren! Nåväl! 226 00:15:04,412 --> 00:15:06,454 Det är det första stora misstaget, eller hur? 227 00:15:06,489 --> 00:15:10,552 Ja, väldigt dumt... verkligen dumt, unge man. 228 00:15:10,979 --> 00:15:17,545 Nåväl nu, om det är hjärnor, eller brawn snarare mot hjärnan, heh, heh 229 00:15:17,857 --> 00:15:19,485 Jag har blivit slagen från början, unge man! 230 00:15:28,276 --> 00:15:29,231 Steve! 231 00:15:43,932 --> 00:15:45,558 Ha, jag undrar om det där rymdskeppet... 232 00:15:46,061 --> 00:15:48,112 något att göra med den där våldsamma unge mannen 233 00:15:48,544 --> 00:15:51,419 - eller någon koppling med den staden nedanför. 234 00:15:51,797 --> 00:15:55,526 Ja, det måste jag ha svara på en eller två frågor. 235 00:16:01,467 --> 00:16:08,006 Ledningen anmäler en plats utrymme 1-11 i landningskrets. 236 00:16:08,500 --> 00:16:10,510 Är alla redo? 237 00:16:10,840 --> 00:16:13,412 Allt är klart. 238 00:16:26,022 --> 00:16:27,000 Jag tror inte det att du kommer att kunna 239 00:16:27,012 --> 00:16:28,102 gå ut ur skåpbilen har du bråttom, min vän? 240 00:16:31,448 --> 00:16:33,243 vad är det? 241 00:16:33,559 --> 00:16:37,347 Åh, det är en liten enhet av mig - Jag kallar det magnetstolen. 242 00:16:37,707 --> 00:16:41,979 Han har ett kraftfält som räcker stark nog att hålla tillbaka en flock elefanter 243 00:16:42,311 --> 00:16:45,505 så vi slösar inte bort ditt energi försöker fly, hmm? 244 00:16:45,876 --> 00:16:49,194 Du stannar där till kl för mig att styra på annat sätt. 245 00:16:54,508 --> 00:16:55,361 Hur är han kär för mig? 246 00:16:55,851 --> 00:16:58,206 Han sover. 247 00:16:58,241 --> 00:17:00,005 Ja. Åh, förresten, jag hittade en stad... 248 00:17:00,040 --> 00:17:02,884 och precis som jag var på väg att ta reda på att det är lokalt 249 00:17:03,270 --> 00:17:05,020 den unge skurken gick efter mig. 250 00:17:05,409 --> 00:17:06,695 Kan du få lite hjälp från Steven? 251 00:17:06,730 --> 00:17:09,239 Oj, det hoppas jag dock eh, bara en minut, eh, eh... 252 00:17:09,274 --> 00:17:10,886 Det, ehm... 253 00:17:14,011 --> 00:17:16,915 den unge mannen, sa han något? Hmm? 254 00:17:17,328 --> 00:17:18,333 Nej. 255 00:17:18,985 --> 00:17:21,190 Hmm, det är konstigt, hmm. 256 00:17:21,602 --> 00:17:24,991 Ja, det måste jag korsförhör när jag kommer tillbaka. 257 00:17:25,368 --> 00:17:27,706 Men oroa dig inte. Det är ganska säkert... det är... 258 00:17:28,139 --> 00:17:30,791 vår gäst... helt oförmögen att röra sig förrän 259 00:17:30,826 --> 00:17:32,338 Jag trycker på den lilla knappen på baksidan. 260 00:17:32,801 --> 00:17:33,531 Åh. 261 00:17:33,566 --> 00:17:34,840 Så du är ganska säker. 262 00:17:35,474 --> 00:17:37,550 Medan den finns där är den ganska ofarlig. 263 00:17:38,006 --> 00:17:41,272 Åh, och, eh, helt bekväm hoppas jag? 264 00:18:09,704 --> 00:18:13,284 Manlig. jag undrar... är det här solsystemet, hmm? 265 00:18:13,722 --> 00:18:17,366 Det är väldigt konstigt. 266 00:18:23,806 --> 00:18:26,912 Ha, hmm! Det är verkligen konstigt. Tja, hmm! 267 00:18:42,645 --> 00:18:44,765 Rymdfarkost 111 268 00:18:45,137 --> 00:18:46,814 touch-down färdig. 269 00:18:47,216 --> 00:18:48,515 Excellent. 270 00:18:49,093 --> 00:18:51,044 Jag väntar på vår gäst här. 271 00:18:56,701 --> 00:18:58,219 Daleks! 272 00:19:08,639 --> 00:19:09,463 Vad är det med honom? 273 00:19:11,502 --> 00:19:13,258 Jag sa, vad är det med honom? 274 00:19:13,643 --> 00:19:15,401 Han är sjuk. 275 00:19:15,895 --> 00:19:18,074 Doktorn säger att det är det förgiftad i blodet. 276 00:19:19,692 --> 00:19:21,710 Det finns några piller i min bältespåse. 277 00:19:22,093 --> 00:19:23,107 Ge honom två. 278 00:19:23,807 --> 00:19:25,157 Men du är en fiende. 279 00:19:28,463 --> 00:19:30,865 Doktorn har gått för att få hjälp. 280 00:19:31,218 --> 00:19:33,103 Den hittar inga en på den här planeten, tro mig. 281 00:19:33,426 --> 00:19:35,165 Så varför inte prova tabletterna? 282 00:19:35,488 --> 00:19:38,300 Jag hatar att se någon man dör av dumhet. 283 00:19:38,628 --> 00:19:41,164 Jag förstår dig inte. 284 00:19:41,475 --> 00:19:42,310 För guds skull, tjejen! 285 00:19:42,345 --> 00:19:43,736 Ta pillren och ge honom dem! 286 00:19:49,212 --> 00:19:50,580 OK. 287 00:19:50,981 --> 00:19:52,649 Nu visar du något vettigt. 288 00:19:54,166 --> 00:19:55,334 Här? 289 00:19:55,369 --> 00:19:56,246 Ja. 290 00:19:56,281 --> 00:19:57,421 Det är okej, jag kommer inte att skada dig. 291 00:19:57,794 --> 00:20:00,777 Det här verkar vara en ordförande Doktorn är allt han hävdade. 292 00:20:04,445 --> 00:20:05,883 Okej, pillren är i den tuben. 293 00:20:10,927 --> 00:20:13,227 Är dessa tabletter? 294 00:20:13,558 --> 00:20:15,346 Hur ser de ut? 295 00:20:15,709 --> 00:20:17,941 Ta två och stoppa dem i hans mun. 296 00:20:18,382 --> 00:20:20,577 De löser sig snabbt och träder i kraft nästan omedelbart. 297 00:20:32,669 --> 00:20:34,367 Beröm att du inte ammar mig! 298 00:20:34,809 --> 00:20:37,111 Det är bra. Det kommer att ordna sig nu. 299 00:20:37,443 --> 00:20:38,414 Du kan lämna det ifred. 300 00:20:40,298 --> 00:20:41,702 Om du har fel, doktorn kommer att bli arg. 301 00:20:42,075 --> 00:20:43,511 Jag har varit olydig mot honom. 302 00:20:43,939 --> 00:20:47,331 Om Steven, eller vad som helst hans namn, bli frisk, du kommer att bli förlåten. 303 00:20:47,672 --> 00:20:50,347 Och om doktorn är det kom tillbaka hit snart... 304 00:20:52,013 --> 00:20:53,149 Nej! 305 00:20:58,774 --> 00:21:01,274 Våra nya allierade närmar sig! 306 00:21:15,717 --> 00:21:17,986 Vi välkomnar dig 307 00:21:18,499 --> 00:21:22,538 som vi välkomnar alla Daleks allierade! 308 00:21:24,397 --> 00:21:26,142 Jag är hedrad över att vara här. 309 00:21:28,306 --> 00:21:31,139 Och att vara en del av din en plan för att erövra jorden 310 00:21:31,722 --> 00:21:33,872 och alla planeter i solsystemet!